Появилась необходимость подавать различные напряжения используя одну оптопару.
Пока пара включена - 220V
а когда отключена - 50V

Как я понимаю пока пара включена я могу запитывать один транзистор - подавать ток одного напряжения, но что делать в момент ее отключения? как заставить замкнуться второй транзистор и отключиться первый?

Возьми транзисторы разной проводимости: n-p-n и p-n-p.

а можно схемку приблизительную прикинуть?

Вот
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Если напряжение постоянное, то 50В подавай постоянно, через последовательный диод, а 220 через ключ и другой диод когда оптопара открыта.