Держи:
Нажмите для просмотра прикрепленного файлаR1 необезательно, поставил не подумав (на скорую руку).
Напряжение стабилизации стабилитрона считаеш так:
V=Vin-0,6. (В). Vin - напряжение на входе уровня "заряд на исходе".
Когда напряжение на входе выше порога срабатывания (батарея заряжена), на выходе лог.0 (транзистор открыт). Когда напряжение входное понижается (батарея разряжена) на выходе лог.1 (транзистор закрыт).
Эта схема работоспособна, но посоветовал бы лучше использовать встроенный компаратор AVRа и на нем соорудить эту функцию. Лучше будет

.