Решил попробовать собрать проектик под CoolRunner и уперся в следующее:

В Спартане использовал Dual-port Block RAM с разной шириной шины данных на портах.

Аналога такого примитива в CoolRunner не нашел.

Language template дает конструкцию, во-первых с одинаковой шириной шин по портам, а во-вторых, на которую синтезатор вполне обосновано плюется как на "multiple driver".

Есть простое решение? Или нужно всю работу с памятью переделывать?

А в CoolRunner вообще RAM есть??!! Она там возможна только как синтезируемая, 1 бит памяти = 1 macrocell. Проект, использующий RAM, Вы в CoolRunner врядли запихнете...

Его там и нет. Это CPLD. Там вообще нет памяти.
Память можно сэмулировать на логике и триггерах.

Понял, спасибо.

Примерно это я и ожидал.