Хочу использовать данную микросхему для формирования LVDS частоты 450МГц .
В описании на микросхему указано, что напряжение смещения осциллятора Vos = 1.4V, размах Vod=0.45V,
а в описании на приемник (LVDS) указано, что напряжение смещения приемника Vos = 1.2V, требуемый минимальный размах Vod=0.25V.

Могу ли я использовать данный осциллятор, если у него уровень напряжение смещения отличается от напряжение смещения приемника ( или это не так важно, главное, чтобы размах соблюдался ), или мне необходимо "опустить" уровни сигналов, как это рекомендуют в руководствах по согласованию интерфейсов LVPECL-to-LVDS, CML-to-LVDS?

Да. Оба его выходных уровня удовлетворяют требованиям для входов LVDS (верхний уровень больше верхнего порога, нижний - меньше нижнего).

Уважаемый r_dot. Размах Vod=0.45V осциллятора относительно напряжение смещения Vos = 1.4V - это суммарный дифференциальный размах. На осциллографе я вижу, что осциллограф формирует LVDS частоту 450МГц, напряжение смещения Vos = 1.4V, верхний уровень - 1.6V, нижний уровень - 1.2V.
Как мне казалось по стандарту LVDS напряжение смещения Vos = 1.2V, суммарный дифференциальный размах Vod=0.35V.

Как мне понимается, для дифференциального сигнала не так важно напряжение смещения, главное, чтобы дифференциальный размах удовлетворял требованиям.
Вот и не понятно, можно применять данную микросхему?

P.S. Посмотрел схематику Virtex-5 FPGA ML555 Development Kit. Они применяют ISC8442 для формирования LVDS частоты, которая подается на Virtex-5. По описанию на Virtex-5 напряжение смещения
Vos = 1.2V +- 0.125V. Значит все-таки можно применять?

Присоединяюсь к r_dot. Ваш приёмник будет работать с таким осциллятором, потому что стандарт определяет допустимое напряжение на входе приемника 0-2,4В, что допускает напряжение смещения 1,4В и размах 0,45В. Напряжение смещения на входе приемника напрямую не определено в стандарте, оно складывается из 3-х составляющих:

2.2.14 receiver common-mode voltage: The combination of three components: 1) the driver-receiver ground
potential difference (Vgpd); 2) the longitudinally coupled peak noise voltage measured between the receiver circuit
ground and the signal transmission media with the driver end shorted to ground (Vnoise); 3) the driver offset voltage.

Строго говоря, передатчик не соответствует стандарту: Vos 1125-1275 мВ, максимальный диф. размах 0,4В.

Всем большое спасибо!
Приемник нормально понимает уровни напряжение смещения осциллятора Vos = 1.4V, дифференциальный размах Vod=0.40V.