Здравствуйте.
Где можно найти такой редактор?

ConText, например.
Или же Ultraedit32 - для того, правда, придётся wordfile править.

Спасибо Harbinger.
Нашел редактор ConText. Пробую. Не могу понять как сделать, чтобы он понимал русские буквы
в кодировке DOS? Сейчас вместо них просто набор символов.

Я Aditor Pro 3.10 использую. Правда он уже можно сказать "старенький" и автором не поддерживается. Зато простой, имеет настраиваемую подсветку синтаксиса и умеет перекодировать файлы WIN/DOS/KOI8/ISO/MAC/TRANSLITE.

FAR + colorer plugin
но, конечно, лучше его и как файловый менеджер использовать, а не только как редактор (а это уже дело привычки).

ASMedit удобная вещ, можно добавить подсветку как вам нравиться, в сети можно найти файлы настроек подсветки под разные языки.

Большое спасибо всем за ответы!
Нашел то, что мне нужно.