Не подскажут ли знатоки ODB++ хранятся ли в нем допуски на размеры элементов? В частности интересуют допуски на финишный диаметр отверстий.

Хранятся. По поводу отверстий: стандартный символ "отверстие" (hole) описан в ODB++ так:

Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Вот кусок экспорта

TOOLS {
NUM=1
TYPE=VIA
MIN_TOL=0
MAX_TOL=0
BIT=
FINISH_SIZE=6
DRILL_SIZE=6
}




Как видно из записи все есть

Думаю это tolerance на просверленное отверстие, а не на металлизированное.
Может кто подскажет как в Valor Universal Viewer посмотреть таблицу сверления?

Проверили - хранятся, а также много чего еще можно там хранить, например размеры сверленный отверстий с допусками. Только проблема как всегда в том, что либо экспорт из CAD не экспортирует все эти детали, либо в самом CAD нельзя задать многие праметры (например, определить что какой-либо padstack используется для pressfit пина).

Согласен с этим на 100%
Бум надеятся, что будут в этом вопросе подтягиваться