Например в DipTrace шаг сетки для корпусов -0,17мм. Это даёт первую погрешность.
Корпус микрухи может "гулять" в размерах. Это два.
А если корпус BGA c шагом 0.8?
Может рентгенография?

Для некоторых ставят по углам Target на слое меди.

Я как то забыл один раз. Установили без проблем. По крайней мере мне не сообщали не знал. Платы сразу с монтажем заказывали. Может они сами чего ставили, но не видно.
Технология растет.

автомат использует распознавание образов

2 airat2 - там оператор когда прогу на станок пишет - пару раз так сказать прицеливается, и потом пару тестовых прогонок и потом всё как по маслу - но это у нас в киеве так да и не для больших сильно партий.
Как для миллионных закзов - вот тут не скажу..

Я так понял, что через видеокамеру?
А что (напр. центр корпуса ) относительно чего (напр. точки отсчёта на плате или маски очертания корпуса)позиционирует?
Я это к чему. Если я с погрешностью 0,2 мм создам очертание корпуса в библиотеке, то Гитлер Капут?

Ваш чертеж только для архива и ручного монтажа. У автомата свои библиотеки(если их так можно нахвать) и файл координат компонент из вашей системы проектирования.

Большинство smd элементов выравниваются сами при оплавлении пасты.

Центр масс корпуса относительно реперных точек (которые вы устанорвили по углам платы )

Ваши опасения беспочвенны, многие установщики работают
в без сеточном режиме и точность установки у них 50-30 микрон.
у них собственные библиотеки и образ не только корпусов но и
свето отражения контактных площадок.Важный момент для точности
это наличие на плате (в технологических полях или на рабочем поле)
реперных знаков и их качество.
Поговорите со сборщиками у кого собираетесь размещать заказ.
Много на форуме говорилось на эту тему под разделом Pick and Place.

Ого, как наворочно.
Всем Спасибо за ответы