настроил синк для репозитория, прописал хук в hooks/post-commit исходного

Но вот засада, при коммите без указания юзера с паролем(когда этой операции предшествовала комманда с указанием юзера/пароля)
сей синк грит следующее:

при непосредственном указании - все ок.

спасибо, настроил