Переделываю "морду" системного блока. Переделка получилась несложная - прямоугольная пластина из пластика, крепится двумя винтами. Но на этой пластине нужно разместить кнопки/светодиоды. И появилась идея использовать вот такие кнопки:

(конкретно ту что слева снизу)
и одним выстрелом двумя дырками разместить сразу две кнопки и два индикатора (светодиода).

Проблема в том что о светодиодах я знаю, не больше чем написано здесь: Расчёт резистора для светодиода. Соответственно что они существуют , светятся только при соблюдении полярности и горят от слишком большого тока. Учитывая что в корпусах я никогда резисторов не наблюдал, светодиоды подключаются к материнской плате напрямую...

И возникает вопрос - а не сгорит ли светодиод в кнопке или сама материнская плата (допустим целиком не сгорит но без индикации остаться будет неприятно )?
Datasheet на кнопки здесь (характеристики светодиодов на первой странице): TC002 Series Tact switch with LED

И вообще, на какие светодиоды рассчитаны выпускаемые материнские платы и прочие устройства/какие ставят в компьютерные корпуса?

Всем огромный

Ничего не сгорит, но синий и белый могут не зажечься на полной яркости, т.к. с материнской платы может подаваться 3.3В.

токоограничивающие резисторы уже стоят на мат плате. Если захочешь поярче то береш npn транзистор- эмитер на землю, базу чере резистор 50-510 Ом на вывод светодиода с мат платы, колектор на катод светодиода, анод светодиода через резистор 300-1000Ом на +5В.