Возник вопрос. А можно ли как-то декомпилировать .db в .lib?

насколко я знаю не возжно

Возможно с помощью команды report_lib можно извлечь информацию о подгруженной библиотеке?

не, только если она была загружена из исходника