В форуме были ссылки на фирмы изготавливающие по заказу корпуса.
А кто-нибудь изготавливает под заказ намоточные изделия?
В частности, высоковольтные трансформаторы?
В малых партиях, до 10 штук.

Попробуй Балтэлектрокомплект

И еще одна фирма из Питера - ЗАО "Северо-Западная Лаборатория лтд", Санкт-Петербург, Варшавская 5 А,
для писем:196128, Россия, Санкт-Петербург, а/я 30,
тел./факс: +7 (812)389-38-97, +7 (812)389-89-20
E-mail: mail@ferrite.ru,
http://www.ferrite.ru - делают на заказ, по ТЗ.

А кто занимается изготовлением тороидальных трансформаторов по спецификации заказчика, от 1 штуки с доставкой по почте?

Сказали же, например тот же Балтэлектрокомплект
заказывали с минимальным описанием, любят правда они тр-ы для уст-в связи, а для БП не особо, и еще большие заказы делают быстрее пробных.
Присылают или почтой, или проводником, или службой доставки (название не помню)

А где выбрать из широкого ассортимента и купить несколько качественных трансформаторов для импульсных блоков питания средней мощности (ватт 20-50)? Есть какая-нибудь техдокументация, цены, продавцы?

См. продукцию Premier Magnetics (www.premiermag.com/), приобрести можно в компэле и митраконе:
www.mitracon.ru

Что-то я полазил по сайту "Балтэлектронкомплект" и не нашел никакого упоминания об изготовлении тороидальных сетевых трансформаторов. Только импульсные на ферритовых сердечниках и сетевые на ленточных броневых

Тороидальные сетевые импульсные можно попробовать заказать в ОКБ "Титан"
www.continent-tm.ru, а если 50-герцовые, то в чипе-дипе вагон

Еще неплохо в плане импульсных трансов себя проявила Новгородская контора СТС
http://www.ctcnov.narod.ru/

Чип - дип не катит, т.к мне нужны трансы с двойной пропиткой(сердечник и обмотки), усиленной изоляцией, пониженной индукцией и экранировкой каждой обмотки.