Ах, вот оно что, недоразумение вышло, прошу прощения - я привёл для примера кусок схемы от муз. центра Sony, это выпрямитель вторичной обмотки со средней точкой (питание УНЧ), там всего +\- 35 вольт.
Вероятнее всего японцы просто сэкономили на второй паре кондёров.
А у меня будет просто +15 вольт постоянки после выпрямителя и фильтра, то есть ни о каком напряжении ~220в речь не шла.

Значит, втыкаю обычные X7R 0.022 мкф на 50 вольт и дело в шляпе

ЗЫ: Правда, у японцев стоят плёночники на 100 вольт - а нифига не керамика.
Но у меня места совсем нет под плёнку... такая ли большая разница между керамикой и плёнкой в данном применении?