хочется иметь возможно удалять своё ставшее неактуальным сообщение

а просто закрыть не устраивает?

редактирование работает ведь.

удалять могут модераторы и администраторы - можно обращатся к ним.

к тому же по некоторым причинам я не сторонник чтобы удаляли сообщения с форума.