Имеется сигнал и мы точно знаем, что выше 100кГц нет никаких полезных составляющих этого сигнала (в этой "полосе" сигнал может быть любым, но он неизвестен) - нужно сделать БПФ.
Поэтому предпринимаются следующие шаги:
1) Перенос этой полосы на fпч=fг+100кГц=1МГц+100кГц. (Тем самым искусственно вносим в спектр известную гармонику).
2) Сигнал оцифровывается с Fs=3МГц.
3) Проходит через полосовой фильтр (пока предполагается, что это КИХ фильтр).
4) После фильтра делается БПФ.

Возникают вопросы:
a) Как получить комплексную и реальную части сигнала после (можно и до) фильтра?
b) Стоит применять аналоговый или цифровой гетеродин (если цифровой, то как его реализовать???)?

Что значит имеется полоса? Что значит сигнал в этой полосе? Что значит основная гармоника?

Сколько весит килограмм гвоздей если от холодильника открутить одну гайку? Примерно так я понял ваш вопрос.

Конкретизируйте иначе ничего понять не возможно

Да. Действительно не очень понятно. Если нужно сделать бпф - надо просто его сделать. Зачем вносить гармонику и фильтровать?

Есть модераторы. Удалите тему плиз. Создаю новую с корректным разьяснением.