В вышеперечисленных автомобилях стоит датчик топлива, которые передает данные в ШИМ (как мы предполагаем - можем ошибаться). Нашему заказчику надо к нему "прицепиться" и параллельно читать данные. Может кто поделится инфой по этим датчикам или какие готовын железки псоветует... Заранее благодарны.

как дети малые...возьмите схему и прочитайте...
возьмите осциллограф и прочитайте...

Мы уже давно не дети малые . Если б все так просто было, я б сюда не писал. Я наверное искал плохо.... А где Вы предлагаете схему взять? "Прочитать" осциллографом не проблема - машину на посмотреть нам обещали "сделать". Вот только ехать к заказчику на другой конец Москвы неохота - хочется сначала матчасть почитать....

Если угостите схемой или Service Manualом - будем благодарны....

вроде, для подобных машин, есть книжки по ремонту и эксплуатации, в которых, помимо механических узлов, приводятся схемы каждого электрического блока.

http://chevy-rezzo.narod.ru/

Смотря где смотрите , если от бака то там стандартный резисторный датчик , а если смотреть сигнал с ЭБУ до панели там может и ШИМ.
Доки на авто есть на бывшем torrents.ru