Для определения максимального допустимого напряжения на конденсаторе используется характеристика реактивной мощности.
как её определить? Потому как не у всех производителей она указана.

Я так понимаю, есть корпус, например к78-2 0.015мкф 2000В, есть таблицы у того же ЭЛКОДА. На частоте 100кгц определяем допустимое напряжение 360В
Pреак= 2*Pi*F*C*U*U= 6.28*100 000*0.000 000 015*360*360= 1220 ВАр
по тангенсу угла потерь определим активную мощность 1220*0.001= 1.22Вт - эта мощность будет уходить в тепло
т.е корпус 27мм*8мм*14мм (V=3024мм3) способен рассеять 1.22Вт

Берем конденсатор китайский CBB81 1000В 0.015мкф его корпус 24*17.*7.5 (V=3150мм3) , примерно равен по обьему
считаем что мощность рассеяния такая же.- 1.22Вт . Его tan= 0.0008
считаем реактивную мощность 1.22/0.0008 1525Вт.
т.е на частоте 100кгц на него можно подать: u= sqrt(1525/(6.28*100 000*0.000 000 015)= 402 В

примерно одинаково..:-)


т.е зная тип корпуса и его допустимую мощность рассеяния можно посчитать допустимое напряжение на заданной частоте?
так может указывать допустимую мощность рассеяния на корпус, чем приводить такие сложные методы как ЭЛКОД.

И вообще, как можно посчитать допустмое напряжение на конденсаторе, например у того же ЭПКОСА?

У ЭПКОСА,МУРАТЫ и иже с ними есть программулины там для разных видов(керамика,силовые и пр) считаются токи,напряжения,мощности,зависимости от температуры и пр., ещё 20 параметров ,очень удобно-уже забыл когда считал руками.