Для корректного приема кадра приемником USART, работающим в синхронном режиме необходимо ли, чтобы структура кадра совпадала с стандартным кадром, т.е. старт_бит- данные-стоп_бит или в синхронном режиме работы USART это не обязательно???

Обязательно! так что SPI сделать не получится

Хех...я конечно догадываля, что нет. Но надежда была, ибо в явном иде в мануале ссылки на это не было