Если между тегами CODEBOX вставить немного строк, то выглядит весьма некрасиво из-за растяжения блока по вертикали. Нельзя ли пофиксить это неудобство. Надоело уже править за пользователями.

Так он же предназначен для отображения больших текстов с прокруткой, а для маленьких -

Вот если бы прикрутить автозамену code <-> codebox в зависимости от количества строк (>max -> codebox, <min -> code), то это другое дело.

Я всё это знаю. Но мне приходится править за пользователями, которые на это внимание не обращают.

Ну, или так, хотя бы.