появилась необходимость переключать уровни с 3.3 на 1.8 в процессе работы. можно-ли напрямую переключать( на ходу) питание банка, какие при этом меры предосторожности и какой стандарт вывода ставить, чтобы работало и так и так.

Сам не знаю, но пишут, что можно, если осторожно - несоответствие напряжения питания банка выбранному стандарту вызовет несоответствие тока, порогов, времянок.
http://forums.xilinx.com/t5/Virtex-Family-...rgent/m-p/39081

Вам придётся не только менять питание, но и ещё конфигурацию блоков ввода/вывода. А это делается только путём изменении конфигурации (прошивки). Есть маршрут, в котором это возможно - частичная реконфигурация (partial reconfiguration) но он поддерживается только в Virtex. Да и платным стал (когда был в тестовом режиме, они его давали бесплатно если им письмо написать).

Речь идет только о смене питания банка, как я понял. Тогда один стандарт поддерживается строго как было задумано, а другой как получится. И никакую конфигурацию менять не надо.

ключевое слово "как получится" )) ... если интерфейс должен на предельных скоростях работать то просто не будет работать!
Просто работать не по докам не очень хорошо - нет гарантий никаких ... и тщательный анализ требуется
То, что я описал - это наиболее правильный метод те:
1- Прекращаем обмен.
2- Переключение
3- Переконфиг (полный или частичный)

После проведении анализа можно принять решение о том, что этап 3ий не нужен!

В вопросе нет достаточно инфы, чтобы принять решение об этом, поэтому и излагал полное решение, которое покрывает крайние случаи ))

Согласен + 500
Только предлагаю сначала потестить на чём-нибудь ксилинксо-подобном. Можно спартанчик в TQFP заюзать для тестовых целей.

У нас LVDS_25 работало при питании банка 3.3В и на приём и на передачу в XC5VSX35
на предельных скороcтях в 1.15Гбит/c в ДДР режиме.

а как ещё запитать и работать с SDXC которой требуется 3.3.вольта для инициализации а потом переходит на 1.8

Быстрый буфер с третьим состоянием на выход.