В OrCadе в мех. слоях вна компонентах делаю поз.обозначения. в результате получаю недосборочник. в Altium попробовал скопировать текст с шелкографии и вставить в отдельные мех. слой. = надписи появились, но с прибавкой "_1" в конце каждой надписи.
Как сделать по уму? В моей ситуации и может советы по созданию футпринтов. а Оркаде там нормально переворачиваются надписи при переносе top/bot

Используйте команду Place > String, и далее укажите в качестве надписи поле ".Designator", на плате будет то что надо...

только добавить ее следует к компоненту. и лучше в библиотеке

Т.е. Place > String .Designator, например в мех2 слой. потом на плате я указываю на плате в каком слое будет компонент (TOP/BOT). А где будет Designator? в мех2 или можно задать "смежный" слой. Если нет, то смысл в этих действиях?

Спасибо за ответы

назовите mech2 и 3 = TopAssy и BotAssy, сделайте их парными...и все как в пикаде будет)

Design/Board layer and Color слева внизу кнопка Layer Pair

Частично получилось: слои переименовал (в библиотеки и на pcbdoc), слои спарил.
с .Designator проблема: Place > String делаю, пишу .Designator. обновляю footprint из библиотеки. в результате везде надписи .Designator
что не так делаю?

Все так. в настройках слоев в последней закладке флаг Convert special string следует установить

После перезапуска получилось!
я сразу понял что получиться по построению фразы, - стиль Йоды.
теперь можно доделывать 3й проект.
СПАСИБО!