Добрый день.
Модификатор %02x выводит следующее:

однако, должен вывести int в хексе с ведущими нулями, например:

должен вывести это:

Что я делаю не так?

Ответ есть вот здесь: sprintf trouble.
В двух словах: в настройках проекта нужно сменить Printf Formatter на Medium вместо Small.

Благодарю, теперь работает.