На что дает право академическая лицензия для Altium Designer?
а)на обучение студентов?
б)на выполнение инженерных работ в рамках хоз.договорных НИР?
(в которых заняты как работники института так и те же самые студенты, но оформленные как сотрудники соответствующих лабораторий)
в)на подключение к Vault'ам?

Может есть прямая ссылка на "академическое" лицензионное соглашение?

Такие вопросы надо задавать дистрибьютору или ресселеру данного ПО, например, послав письмо по эл. почте.

могу уточнить, посмотрев лицензионное соглашение для такой лицензии, но обычно для нее есть фраза "Не для коммерческого использования", отсюда следуют выводы.
Если нужно могу более подробно написать...