есть простейший делитель на двух резисторах.
Мне требеутся поставить делитель на симметричный вход АЦП (входной сигнал синусоида).
Я ставлю ещё один резистор в делитель (второй рисунок). Какого номинала должен быть этот резистор, чтобы сохранить соотношения простейшего делителя?

При написанных на схеме номиналах - 0. Если хочется сделать симметричный делитель, то нужно поставить два резистора по 500 к - новый и вместо 1М. Дальше еще большой вопрос - к чему этот делитель подключается. Есть еще емкости паразитные и наводки. Есди симметрировать, то нужно делать симметричный вход, а не только симметричный делитель.

Для первой картинки, если подать 1V, после делителя будет 20/1000020 = 1/50001 V.
Для второй картинки:
Если входной сигнал дифференциальный (т.е. на одном конце +-0.5V, а на другом -+0.5V, к примеру), то можно поставить резисторы 1M, 40, 1M. Тогда на среднем резисторе будет падать 1/50001 V.
Если сигнал только на одном конце (1V) - аналогично.
Если хотите сохранить входное сопротивление тем же, что было - уменьшите всё в 2 раза.