А какое у Вас? В моём (наверное, самом первом) точно такая же схема. Интересно, что там изменилось?

Шестое, 2000-й год. Не знаю, насколько оно отличается от первого. Подозреваю, что первое качественнее, хотя бы потому, что с каждым годом качество перевода должно падать, а количество ошибок в нем, наоборот, расти ...

Ну не знаю. Помнится читал в переводе библию С++ Страуструпа в начале 90-х. Ошибка была на ошибке. Хотя "Искусство схемотехники" вышло в первый раз еще в СССР.

и у мея такие были, в мягкой обложке 2 книжки... оно?
но, вроде как, ошибок не видел, или тогда смотрел плохо