Так если земли общие, зачем второй провод? Если нет второго провода, так и воткнуть некуда Не усложняйте жизнь...

Простите, что не в чайниковском форуме. Один вопросик у меня всеж остался, я его думаю.

Вспоминая курс физики, я таки вывел самостоятельно формулу К=R2/(R1+R2). Тут порядок. Но система получается как бы не привязанной к гвозьдю. Можно ведь выбрать и (9МОм, 1МОм) или (9Ом, 1Ом). В одном случае кондер выборки и хранения скорее всего не успеет зарядится, в другом нагрузится измеряемая схема. А как узнать почему 90 и 10 КОм? Есть какой-то параметр в даташите?

Кроме напряжения и сопротивления есть еще один важный параметр - ток в цепи. Если поставить 9Ом и 1Ом, то какой ток должен обеспечивать ваш источник сигнала (i = U/10)? Тут вопрос думаю отпадает сразу. С обратной стороны, если поставить 9Mom и 1Mom - то ток в цепи будет очень мал и, как следствие - будет иметь место сильное влияние посторонних помех.

В даташите есть информация относительно аналоговых входов:
The ADC is optimized for analog signals with an output impedance of approximately
10 kΩ or less. If such a source is used, the sampling time will be negligible. If a source
with higher impedance is used, the sampling time will depend on how long time the
source needs to charge the S/H capacitor, with can vary widely.

Следуя даташиту в пору бы выбрать 9 и 1Ком.
Но 90 и 10ком выбраны с учетом специфики входного сигнала: сигнал - постоянное/пульсирующее напряжение, слабо изменяющееся во времени, т.о. можно повысить входное сопротивление цепи для снижения утечки тока измеряемого сигнала, а погрешность компенсировать более длительным АЦ преобразованием с помощью установки прескейлера. Ну и следует также отметить, что R1 и C1 представляют собой ВЧ фильтр.