Добрый день.
Если у Вас есть возможность вывести из плис видеоданные в формате, например 8битRED/8битGREEN/8битBLUE/HSYNC/VSYNC/DATAEN/CLK, то такую шину можно завести на чип
DS90CR287, который преобразует ее в LVDS сигналы TXO3+/TXO3-, TXO2+/TXO2-, TXO1+/TXO1-, TXO0+/TXO0-, TXCLK+/TXCLK-.
Эти сигналы передаются через стандартный для CameraLink разъем, например MDR-26.
Кроме этих сигналов на разъеме есть еще сигналы связи с камерой, но они Вам, возможно, не нужны.
Связку плис(spartan6)-DS90CR287-MDR-26 реализовывал.
Удачи.