Мне все-таки нужна консультация, чем отличается SD от SDIO, т.к. даже в даташитах иногда пишут SD/SDIO Card interface, что подразумевает, что это все-таки разные шины.
Если не трудно, объясните, пожалуйста, разницу.

Может быть политика? Атмел в своё време вместо I2C писала TWI в своих даташитах, чтобы не использовать чужую торговую марку.

SDIO - отдельный стандарт для карт ввода-вывода, электрически и частично механически совместимый с SD.
Поддержка со стороны хоста подразумевает реализацию специфического для SDIO механизма прерываний и
управления потоком.

Сейчас в основном используется для подключения модулей WiFi/BT.