Я знаю это (для точности, там конденсатор с земли на корпус), но для трако - я не встречал такого решения. Но вполне допускаю, что результат может быть положительный, т.к. физически здесь все честно.

Боюсь, мы о разных конденсаторах. Я о высоковольтном конденсаторе между минусом электролита в первичной части и землей вторичной.

Я тоже говорил о высоковольтном конденсаторе. Я видел такие схемы для торсвичей, а для PCшных блоков питания их ставят между корпусом и землей вторичной. По смыслу решения близки. Правильнее, если есть корпус, то на корпус, а если его нет физически, то, конечно, на минус высоковольтного электролита.

В писишном вторичная земля соединяется с корпусом напрямую. Достал из кучи два разобранных писишных блока питания разного возраста - поминаемого конденсатора не нашел. Есть пара со входа после фильтра на корпус, а этого нет. И как они работают? Ладно, завязываем. Будем надеяться, что автор вопроса извлек что-нибудь полезного из нашего оффтопика.

Это не офтопик. Конденсатор между первичкой и вторичкой на 1нФ был. Ставили и на одной плате и на другой и вместе и без него - эффект был никакой. Чесно говоря я до сих пор особенно не понимаю, зачем нужен этот кондер. Просто все ставят - я не один импульсник разобрал и он там был и я ставлю.
Но спасибо зе ссылку на похожую тему. Там в ПДФе было похоже на то, что было у меня - рекомендация по развязке нескольких DC/DC на одной шине дросселями, что я собственно и сделал. Не понимаю только все-таки почему одного дросселя не хватает? Нужно обязательно 2 - на плюс и минус.

Вопрос достаточно темный, но я представлю свою версию.
С помощью этого конденсатора организуется цепь для шунтирования кондуктивной помехи, т.е.она не проходит в нагрузку, а сразу тут же шунтируется. Это уменьшает требования к качеству исполнения трансформатора блока питания.
Насчет конденсатора на корпус в PCшных блоках.
В новых блоках питания земля сажается на корпус (это правильнее),
т.к.
- материнская плата крепится через металлизированные отверстия к корпусу
- разъемы контроллеров, сидящие фактически на корпусе) соединяется с землей на платах. В дорогих блоках питания (я так думаю) можно еще его встретить или место для его установки точно есть.
А было время ... (заканчиваю для ясности). Главное, что мы поняли - суть здесь одна и таже.