Ну дык старые м/с не значит плохие
Мы вот используем PCF8575 при питании 3,3В. Во-первых, функционально аналогична, но при этом дешевле, чем PCA9555. Во-вторых реально работает на 3,3В в режиме HS (400кГц), хотя и не специфицирована для такого питания. Оказалось у Philips многие м/с I2C, изначально специфицированные на 5В питание, вполне успешно работают и при 3,3В.

Тот же LCD-контроллер PCF8535, например.