|
Предлагаю работу инженером конструктором в Германии, Опыт в Inventor, как минимум техн. англ. язык |
|
|
3 страниц
1 2 3 >
|
 |
Ответов
(1 - 38)
|
Jun 12 2018, 19:12
|
вопрошающий
    
Группа: Свой
Сообщений: 1 726
Регистрация: 24-01-11
Пользователь №: 62 436

|
Цитата(Бaмбук @ Jun 12 2018, 22:04)  Раз уж вы завели разговор о машине, то что это за машина? у кого она есть? Ну и о квартире подробнее, если можно. ага, правильно, только бы еще конкретизовать: 1. какая ожидаемая зарплата брутто, 2. какой почтовый индекс местонахождения в Германии (по immobilienscout24.de можно быстро узнать сколько стоит там снимать жилье), 3. раз заговорили о машине, как я понимаю от фирмы, то надо понимать, сколько стоит эта машина в новом виде, чтоб понимать что 1% от этой стоимости в месяц будет добавляться к налоговой базе, также интересно сколько работодатель от этой машины перенимает расходов в зависимости от проеханных в месяц км. То есть если например новая машина стоит 40к, то зарплата на руки будет на 200 евро в месяц меньше, ну а если работодатель только 1ткм в месяц оплачивает, а человек только до работы будет ездить 2ткм в месяц, то через год 3-5т евро придется работодателю заплатить назад, 4. ну и конечно же какая будет виза (а она зависит от долговременности контракта и, иногда от того, кто нанимает) и на сколько будет работодатель содействовать при мытарствах по бехердам (госучреждениям).
|
|
|
|
|
Jun 12 2018, 21:08
|

Знающий
   
Группа: Свой
Сообщений: 568
Регистрация: 8-07-07
Из: Занзибар
Пользователь №: 28 964

|
1. 2000€ брутто 2. В Германии сейчас вопрос с квартирой стоит даже не в аренде, а в том кто ее Вам сдаст, если Вы не говорите по немецки и гражданство не Германии. Точно могу сказать что квартиру Вы в принципе не найдете. Наша фирма арендует в своих целях квартиру 41 кв.м. цена вопроса 200 + 130 квартплата. 3. Машина vw caddy. Предоставляется на первое время, чтобы не ходить пешком в магазин и домой. До магазина 500 м, до дома 1000 м.  4. Виза и разрешение на работу это вопрос страны откуда кандидат 5. Мы не кидала-контора, а серьезная фирма. На условиях см. выше Вы можете расти вместе с нами. Минимум что мы можем предложить это бесплатное жилье на неделю знакомства по месту.
--------------------
"Познание бесконечности требует бесконечного времени, а потому работай не работай - все едино". А. и Б. Стругацкие
|
|
|
|
|
Jun 12 2018, 22:28
|

Знающий
   
Группа: Свой
Сообщений: 568
Регистрация: 8-07-07
Из: Занзибар
Пользователь №: 28 964

|
Ну и за 170 часов (наш вариант) в месяц в Зеленограде 150 тыс. рублей? С учетом отпуска? Да не надо заливать. А главное не забудьте показатели подкорректировать когда курс евро опять до 90-100 рублей подскочет. Также проше заметить, что за 35-40% немецких отчислений в больницу в случае чего со своими бинтами тоже не придется ходить, да и жена с детьми получают бесплатное мед. страхование. Так что есть свои плюсы. Цитата(gte @ Jun 12 2018, 23:25)  2000€ брутто не равны нашим 2к евро, налоги разные. Да и остальное в Липецке другое. Это да, один из самых экологически загрязненных городов России.
--------------------
"Познание бесконечности требует бесконечного времени, а потому работай не работай - все едино". А. и Б. Стругацкие
|
|
|
|
|
Jun 12 2018, 22:39
|
Гуру
     
Группа: Свой
Сообщений: 2 318
Регистрация: 13-02-05
Из: Липецкая область
Пользователь №: 2 613

|
Цитата(sergeeff Jr. @ Jun 13 2018, 01:28)  Ну и за 170 часов (наш вариант) в месяц в Зеленограде 150 тыс. рублей? Какие 2К Евро и какие 150 т.р.? Можете сказать, сколько в Германии от 2К останется на руки после оплаты жилья, еды и налогов? И за 30 т.р в Липецке найдете не конструктора, а деталировщицу. Цитата Это да, один из самых экологически загрязненных городов России.  Все относительно.
|
|
|
|
|
Jun 12 2018, 22:56
|

Знающий
   
Группа: Свой
Сообщений: 568
Регистрация: 8-07-07
Из: Занзибар
Пользователь №: 28 964

|
От 2000 евро в худшем случае (не женат, нет детей) остается после вычета налога и страховок 1390 евро. То есть это и есть 30%. При этом придется пояснить: - указанная зп это зп в пробный срок (первые 6 месяцев), потом соответсвенно по результату - указанная зп исходит из 173 часов в месяц (200 часов это соответственно 2310 евро грязными или 1560 на руки) - про 13ую зп будем говорить в зависимости от того что может кандидат - также по специфике работы может получится так что нужно прокатиться 3 часа на машине до клиента. Один рулит, другой спит. В Зеленограде при таком раскладе тоже 600 рублей чистыми на лапу?
--------------------
"Познание бесконечности требует бесконечного времени, а потому работай не работай - все едино". А. и Б. Стругацкие
|
|
|
|
|
Jun 13 2018, 07:31
|

Знающий
   
Группа: Свой
Сообщений: 568
Регистрация: 8-07-07
Из: Занзибар
Пользователь №: 28 964

|
Цитата(enom @ Jun 13 2018, 08:43)  Зарплата инженера-конструктора немца от 4к.Е Почему для русских дискриминация? Интересно, если на эту фирму адвокатов-правозащитников натравить?)))) Потому что у немецкого инженера конструктора есть машина и квартира. Он знает немецкий язык и ему не нужно делать визу и разрешение на работу. Это не дискриминация, а деловое предложение. Его можно рассмотреть или пройти мимо. Для нас подъемные деньги по зп, для кандидата возможность попасть в Германию. Ситуация win-win.
--------------------
"Познание бесконечности требует бесконечного времени, а потому работай не работай - все едино". А. и Б. Стругацкие
|
|
|
|
|
Jun 13 2018, 08:27
|
ʕʘ̅͜ʘ̅ʔ
    
Группа: Свой
Сообщений: 1 008
Регистрация: 3-05-05
Пользователь №: 4 691

|
Интересная вакансия, конечно. Требуется наемный работник - специалист с высокой квалификацией, но в то же время с низкими требованиями к уровню жизни и стойким желанием все эти качества реализовать в Германии, где, судя по заявлениям представителя работодателя, есть серьезные сложности с арендой жилья. Мне всегда было любопытно, какого уровня инженерию делают компании, могущие в принципе выставить такой набор требований. Супер инновации какие-то скорее всего: Цитата(sergeeff Jr. @ Jun 13 2018, 02:56)  Один рулит, другой спит.
|
|
|
|
|
Jun 13 2018, 09:12
|
Частый гость
 
Группа: Свой
Сообщений: 81
Регистрация: 15-12-07
Из: Москва
Пользователь №: 33 326

|
Цитата(sergeeff Jr. @ Jun 13 2018, 10:31)  Потому что у немецкого инженера конструктора есть машина и квартира. Он знает немецкий язык и ему не нужно делать визу и разрешение на работу.
Это не дискриминация, а деловое предложение. Его можно рассмотреть или пройти мимо. Для нас подъемные деньги по зп, для кандидата возможность попасть в Германию. Ситуация win-win. Другими словами - хочется сэкономить, местные слишком много просят, ищем молодых и голодных. Единственное, что надо понимать - они от вам уйдут на лучшие места, как только адаптируются на новом месте, через пару лет. Вы скажете, конечно, что по результатам з/п потом будет больше, но что мешает тогда сразу платить нормальные деньги, на которые придет нормальный специалист.
|
|
|
|
|
Jun 13 2018, 09:26
|

Знающий
   
Группа: Свой
Сообщений: 568
Регистрация: 8-07-07
Из: Занзибар
Пользователь №: 28 964

|
Цитата(Fat Robot @ Jun 13 2018, 10:27)  Интересная вакансия, конечно. Требуется наемный работник - специалист с высокой квалификацией, но в то же время с низкими требованиями к уровню жизни и стойким желанием все эти качества реализовать в Германии, где, судя по заявлениям представителя работодателя, есть серьезные сложности с арендой жилья. Мне всегда было любопытно, какого уровня инженерию делают компании, могущие в принципе выставить такой набор требований. Супер инновации какие-то скорее всего: А мне всегда интересно сколько свободного времени есть у людей на обсуждении вакансии, которая им неинтересна. Если бы Вы читали внимательно, то поняли бы что проблему с арендой и машиной мы уже решили. Во вторых я не понимаю с чего вы решили, что речь идет о низком уровне жизни. Низкий уровень жизни это когда Вы проводите каждый день по несколько часов в дороге на работу / с работы и стоите в очереди в магазине в 22.00 вечера. В третьих - с чего то нужно начинать и на крайний случай Вы выучите язык, научитесь у нас всему и отвалите туда где платят 4 кевро (или будете получать эти 4 кевро у нас, но это уже от Вас зависит). Поэтому давайте посмотрим реально на жизнь и перестанем болтать в этой теме. Когда молодые девушки едут в Европу по левым обьявлением и их потом кидают на бабки (в лучшем случае) это нормально, а когда мужикам поступает честное дельное предложение они начинают говорить о низком уровне жизни в Германии и зарплате в Зеленограде. А то что у Вас курс в два раза прыгнул за несколько лет, бензин дорожает на рубль в день, ипотека зашкаливает (кстати в Германии 1.5-2% за кредит отдаешь), санкции, откаты, а рожать идут со своими бинтами и прокладками - это конечно не проблема. Больше философсвовать с Вами не собираюсь и буду отвечать только по делу. p.s. уровень нашей инженерии можете посмотреть на automatica 2018 в Мюнхене на следующей неделе, бесплатный билет могу прислать
--------------------
"Познание бесконечности требует бесконечного времени, а потому работай не работай - все едино". А. и Б. Стругацкие
|
|
|
|
|
Jun 13 2018, 09:27
|
Местный
  
Группа: Свой
Сообщений: 398
Регистрация: 30-12-09
Из: Москва, Зеленоград
Пользователь №: 54 579

|
Цитата(Lelikk @ Jun 13 2018, 12:12)  Другими словами - хочется сэкономить, местные слишком много просят, ищем молодых и голодных. Единственное, что надо понимать - они от вам уйдут на лучшие места, как только адаптируются на новом месте, через пару лет. Вы скажете, конечно, что по результатам з/п потом будет больше, но что мешает тогда сразу платить нормальные деньги, на которые придет нормальный специалист. Ну так разные модели набора кадров есть. В том же Зеленограде есть 3 типа компаний по микроэлектронике. Первые набирают студентов, работающих ради опыта. Вторые набирают выпускников после ВУЗа. Третьи переманивают специалистов со стажем 5+ лет.
--------------------
|
|
|
|
|
Jun 13 2018, 09:40
|
Частый гость
 
Группа: Участник
Сообщений: 84
Регистрация: 20-12-10
Пользователь №: 61 749

|
Цитата(sergeeff Jr. @ Jun 13 2018, 12:26)  Если бы Вы читали внимательно, то поняли бы что проблему с арендой и машиной мы уже решили. Решили проблему, что некому сдать квартиру за 200+130 евро? Решили проблему, что некому сдать машину за ххх евро? Цитата 3. Машина vw caddy. Предоставляется на первое время, чтобы не ходить пешком в магазин и домой. До магазина 500 м, до дома 1000 м. biggrin.gif Для указанных расстояний машина не нужна.
|
|
|
|
|
Jun 13 2018, 17:16
|
Гуру
     
Группа: Свой
Сообщений: 2 318
Регистрация: 13-02-05
Из: Липецкая область
Пользователь №: 2 613

|
Цитата(sergeeff Jr. @ Jun 13 2018, 12:26)  Поэтому давайте посмотрим реально на жизнь и перестанем болтать в этой теме. Странная реакция, вместо благодарности. Во-первых апается тема, во-вторых не будете тратить время на людей, не знающих детали и думающих, что будут получать 2К Евро. Кроме того, потенциальные работники быстрее сориентируются. Правда их здесь, по данному профилю, кот наплакал. И 170 часов в месяц, как я понимаю, это значит переработки.
|
|
|
|
|
Jun 13 2018, 19:24
|

Знающий
   
Группа: Свой
Сообщений: 568
Регистрация: 8-07-07
Из: Занзибар
Пользователь №: 28 964

|
Цитата(gte @ Jun 13 2018, 19:16)  И 170 часов в месяц, как я понимаю, это значит переработки. Нет, в месяц примерно 21-23 рабочих дня по 8 часов. Переработки оплачиваются или отгуливаются, тут по желанию. Отпуск 24 рабочих дня (не календарных!), ну и 12 дней праздники (если на выходные попадают, то не переносятся). Цитата(gte @ Jun 13 2018, 19:16)  Странная реакция, вместо благодарности. А Вы бы как среагировали на высказывания по поводу того что нам некому машину и квартиру сдать? Неадекваты какие то.
--------------------
"Познание бесконечности требует бесконечного времени, а потому работай не работай - все едино". А. и Б. Стругацкие
|
|
|
|
|
Jun 13 2018, 20:49
|
ʕʘ̅͜ʘ̅ʔ
    
Группа: Свой
Сообщений: 1 008
Регистрация: 3-05-05
Пользователь №: 4 691

|
Этот раздел называется "Предлагаю работу", а не "Гуманитарные миссии и благотворительность", поэтому сконцентрируемся на предлагаемых условиях. Вам нужен квалифицированный специалист: работящий, ответственный, с в/о, имеющий 5 лет опыта работы с довольно специфичным инструментарием, владеющий как минимум английским. Чтобы такой специалист начал движение в вашем направлении, необходиио создать для него "разность потенциалов": на новом месте его зарплата должна отличаться от его сегодняшней на 80..100%, чтобы хоть как-то компенсировать бытовую неустроенность, связанную с жизнью на чужбине и со статусом гастарбайтера. Отмечу, что искомый специалист всё это понимает, т.к. обладает требуемыми качествами: ответственность, в/о и срок стажа, т.е. случайности, мотвированность обещаниями светлого будущего и доктрина "нам бы только зацепиться" исключены. Сделав несложные вычисления, получим, что в России з/п этого специалиста при всех его квалификациях составляет 800 EUR или 60'000 RUB net. Бывает ли такое? Наверное да, где-то в глубинке. Но если инженер живет в этой глубинке c такой зарплатой, то, скорее всего, это его принципиальная позиция, и для него и столицы, и Германия одинаково далеки и не интересны. Как в таких случаях говорят математики: мы пришли к противоречию, что и требовалось доказать. Такой вот простенький системный анализ, а вы зачем-то пенитесь, ужасы всякие рассказываете про бинты. За билет спасибо, конечно. Цитата(sergeeff Jr. @ Jun 13 2018, 13:26)  ... молодые девушки едут ... ... кидают на бабки ... ... курс в два раза прыгнул ... ... бензин дорожает ... ... ипотека зашкаливает ... ... санкции, откаты, а рожать идут ...
... бесплатный билет могу прислать
|
|
|
|
|
Jun 14 2018, 07:52
|
Местный
  
Группа: Свой
Сообщений: 339
Регистрация: 5-05-11
Пользователь №: 64 797

|
Цитата(sergeeff Jr. @ Jun 11 2018, 23:51)  Нам на фирму нужен конструктор. Желательно с опытом в 5 лет в работе с Inventor. Catia или Solidworks тоже пойдет (переучим). Есть замечательный форум, cccp3d, который как раз специализируется на обсуждении CAD/CAM/CAE/PLM. Заходите в раздел размещения вакансий , размещаете, и получаете значительно более живой отклик по делу, чем здесь... Почему вы ищите конструктора на форуме разработчиков электроники - загадка.
|
|
|
|
|
Jun 14 2018, 07:59
|
Частый гость
 
Группа: Участник
Сообщений: 84
Регистрация: 20-12-10
Пользователь №: 61 749

|
Цитата(sergeeff Jr. @ Jun 14 2018, 00:24)  Тогда давайте сделаем так, каждый просто напишет "я бы поехал но не за 2000, а за число х". Ну а если никого не найдется, то я логически думающий чел в принципе как и Вы без проблем приму это как факт. А пенюсь я уже объяснил почему. Народ ничего кроме моего желания наварится (капитализм он кстати из того и состоит) и всякого рода кидалова ничего не видит. А для кого то в Курске, Воронеже или Новгороде это реальный шанс. Но вообще обявление и на другие русскоязычные страны рассчитано.  Я бы поехал, но условия должны быть внятные. Причём тут вообще машина, например? Что значит "один рулит, а другой спит"? ТС(вы) же начинает с какой-то ерунды. И какой это реальный шанс? Шанс быть одураченным?
|
|
|
|
|
Jun 14 2018, 08:05
|

Знающий
   
Группа: Свой
Сообщений: 568
Регистрация: 8-07-07
Из: Занзибар
Пользователь №: 28 964

|
Цитата(Lerk @ Jun 14 2018, 09:52)  Есть замечательный форум, cccp3d, который как раз специализируется на обсуждении CAD/CAM/CAE/PLM. Заходите в раздел размещения вакансий , размещаете, и получаете значительно более живой отклик по делу, чем здесь... Почему вы ищите конструктора на форуме разработчиков электроники - загадка. Спасибо за ответ. В принципе потому что не знал форума лучше, а на этом уже больше 10 лет сижу... Цитата(Бaмбук @ Jun 14 2018, 09:59)  Я бы поехал, но условия должны быть внятные. Причём тут вообще машина, например? Что значит "один рулит, а другой спит"? ТС(вы) же начинает с какой-то ерунды. И какой это реальный шанс? Шанс быть одураченным? Я сам инженер и не работаю в отделе кадров поэтому может все так на быструю руку и непроффесионально. Пишите Ваши вопросы, отвечу. Какой внятности не хватает? А машина при том, что если вы прилетите на самолете, то у Вас не будет машины. А в Германии это первая необходимость. На первое время машина есть и пешком ходить не придется.
--------------------
"Познание бесконечности требует бесконечного времени, а потому работай не работай - все едино". А. и Б. Стругацкие
|
|
|
|
|
Jun 14 2018, 10:06
|
вопрошающий
    
Группа: Свой
Сообщений: 1 726
Регистрация: 24-01-11
Пользователь №: 62 436

|
Цитата(sergeeff Jr. @ Jun 13 2018, 03:08)  1. 2000€ брутто 5. Мы не кидала-контора, а серьезная фирма. На условиях см. выше Вы можете расти вместе с нами. Минимум что мы можем предложить это бесплатное жилье на неделю знакомства по месту. не коррелирует, так как 2000 Евро в месяц брутто - это сколько в Германии получает суммарно от социаля семья с двумя детьми (я имею ввиду все расходы, которые несет социальное ведомство на такую семью). Из-за этого отдел по делам иностранцев не даст разрешение на работу жителю ЕУ и не откроет рабочую визу иностранцу не из ЕУ, ведь в этом случае человек теоретически имеет право пойти в социаль и поциганить помощь. Поднимайте планку до законом разрешенных 36 тыс евро в год хотя бы и ищите на такую зарплату студента, или не канифольте мозги и сразу говорите, что ищете человека по контракту из страны с безвизовым соглашением на 3 месяца и без налогов и люди к вам сразу потянутся. Кстати, при хорошем желании вчерашнего студента можно взять за так (вы будете нести на него примерно 150 евро в месяц расходов), чтоб ему его проживание социаль оплачивал, а студент будет пахать как волк, чтоб у вас остаться, и сам оформлять доки, чтоб у вас работать, для этого нужно только, чтоб то, чем вы занимаетесь сильно было бы интересно и студенты к вам потянуться. Знаю сам такие прецеденты.
|
|
|
|
|
Jun 14 2018, 10:18
|
Знающий
   
Группа: Свой
Сообщений: 716
Регистрация: 27-05-05
Из: Kyiv
Пользователь №: 5 454

|
Цитата(sergeeff Jr. @ Jun 14 2018, 00:24)  Народ ничего кроме моего желания наварится (капитализм он кстати из того и состоит) и всякого рода кидалова ничего не видит. А для кого то в Курске, Воронеже или Новгороде это реальный шанс. Но вообще обявление и на другие русскоязычные страны рассчитано.  Не думаю, что желание навариться присуще капитализму. Это присуще любому человеку. У нас тоже есть такие "интересные" объявления. Предлагают 40К руб для электронщика в Московской области. В то время, когда от $1500 достаточно вакансий в городе. P.S. По поводу того, что на периферии можно найти недорогого и качественного специалиста придерживаюсь теориии "цифровой пропасти". Лучшие специалисты сразу нацеливаются на более высокооплавчиваемые места и туда стремятся. Учителя англиского/математики/физики тоже бегут а "большой" город. Где получить образование? Если во времена СССР книги выпускались и рассылались по всему союзу, то сейчас за книгу могут запросить совсем другие деньги. Без современных цифровых технологий никак. В "городе" есть возможность скачать книгу, "посидеть" на конференции, есть стимул получать образование - есть достойные вакансии. В небольшом городе проще водителем троллейбуса устроиться, затем в Питер, Москву вахтовым методом.
|
|
|
|
|
Jun 21 2018, 20:30
|
Группа: Участник
Сообщений: 10
Регистрация: 22-01-08
Пользователь №: 34 313

|
Цитата В Германии сейчас вопрос с квартирой стоит даже не в аренде, а в том кто ее Вам сдаст, если Вы не говорите по немецки и гражданство не Германии. Точно могу сказать что квартиру Вы в принципе не найдете. - не верно. Не надо за всю Германию говорить. И да, 2000 брутто - это вообще ниочем.
|
|
|
|
|
Jun 22 2018, 11:24
|
Знающий
   
Группа: Свой
Сообщений: 869
Регистрация: 30-01-08
Из: СПб
Пользователь №: 34 595

|
Цитата(sergeeff Jr. @ Jun 14 2018, 00:24)  Тогда давайте сделаем так, каждый просто напишет "я бы поехал но не за 2000, а за число х". ... ... А для кого то в Курске, Воронеже или Новгороде это реальный шанс. Но вообще обявление и на другие русскоязычные страны рассчитано.  Наверное, Вы плохо ориентируетесь в российских реалиях, если так формулируете вопрос. Допускаю, что это может как-то стыковаться с реалиями на Украине, в Белоруссии или Казахстане, да и то сомнительно. А российские реалии таковы. - Ваши 2000 - "это реальный шанс" только для молодого-горячего, у которого вдруг взыграло свалить. Опыт, квалификация, способности и т.п. для данного случая - это почти ни о чём. Ваше вин-вин превращается в фифти-фифти для обеих сторон. - Прочие же молодые и не столь горячие сейчас гораздо расчётливей и практичней. Землю начинают рыть ещё со школы. Кто-то ориентирован на "свал", кто-то на повышение квалификации, но тему знают в любом случае. И с языками всё ОК. При хорошем опыте работы 2-4 года в России, будут искать в Европе 4000, и таки скорее найдут. Или перейдут в другую квалификационную категорию и сменят тему. Но если не ставить себе целью именно "свал", то и эти 4000 через пару-тройку лет станут уже не столь интересны, так как опять же, происходит переход в другую категорию. В любом случае, за хлеб и воду эти ребята работать не будут. Если Вам удастся перехватить кого-то из этой братии за 3000, значит Вам очень повезло. И тут же добавлю, что студ. обмены, аспирантура, обучение "там" и т.п. я даже здесь не рассматриваю. Это вообще другая, гораздо более ёмкая тема, и явно не про Вас. - Желающих свалить специалистов с серьёзным опытом и квалификацией Вы в России сейчас навряд ли найдёте. Все, кто хотел, давно уже. Да и в общем-то, серьёзный опыт с востребованной специализацией подразумевает, что такие спецы не так уж плохо устроены и у себя дома. И считать они умеют. Если кто и найдётся, то на меньшее, чем на "среднее по больничке" в конкретной области, он не пойдёт. - И отдельная категория - это спецы, которые не прочь поработать за границей пару-тройку лет и неплохо подзаработать. Тут общих рецептов нет, каждый выкручивается как может. Но найти людей можно, было бы с чего договариваться. Но в связи с этим "почему-то" чаще всплывают "штаты". Можно попробовать догадаться с 3-х раз, почему именно. Но это так, общая картина мира. А ежели таки по теме... Не хотелось бы Вас расстраивать, но на ваше предложение я в принципе не стал бы рассчитывать. Такое предложение само по себе заставляет оценивать риски достаточно высоко, да и Вы тут наговорили много интересного. Сделать такую антирекламу вашей конторе, это надо ещё постараться.
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
|
|