Почему даже в даташитах
формально немцев нет напряжения пробоя как результата испытаний — действительно загадка. Скорее всего, максимум, на что можно рассчитывать — что просто мотают проводом чуть подороже, потому что покупка тестера и найм дополнительного китайца катастрофически подбросит цену до абсолютно неконкурентоспособных величин, которая и без того в разы больше альтернатив.
Ещё пример — в одной знакомой конторе проверяли межобмоточное
этого дросселя — в комнатных условиях пробило на 1500 В.
Но я всё равно пошёл по экстенсивному пути, и ставил бы от двух и более последовательно — провод (и лак, соответственно) толще и рабочее напряжение пропорционально делится.
Или крайний вариант — соорудить простенький стенд для приёмки на своём производстве.