реклама на сайте
подробности

 
 
> Опрос: AD русский или английский?
Galexys
сообщение Oct 2 2012, 06:27
Сообщение #1





Группа: Новичок
Сообщений: 4
Регистрация: 25-10-10
Пользователь №: 60 397



В разработке довольно давно, сейчас появилась необходимость освоения AD.
В PCAD работаю на английском, в SW на русском.
Вот и возник вопрос на сколько хороша русская локализация AD, и стоит ли ее использовать?
На каком языке работаете вы и ваши знакомые?

Сообщение отредактировал Galexys - Oct 2 2012, 06:28
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Ответов
DSIoffe
сообщение Oct 2 2012, 09:18
Сообщение #2


Дима
*****

Группа: Свой
Сообщений: 1 683
Регистрация: 15-12-04
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 1 486



Пробовать надо sm.gif Вот, к примеру, Амелин так перевёл Micro-Cap, что в нём намного комфортнее работать, чем в английском.


--------------------
© CОПЫРИГХТ: Дмитрий Иоффе, Советский Союз.
Приглашаю посмотреть: http://muradowa.spb.ru/ и http://www.drtata.narod.ru/index.html
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Владимир
сообщение Oct 2 2012, 12:41
Сообщение #3


Гуру
******

Группа: Модераторы
Сообщений: 11 653
Регистрация: 25-03-05
Из: Минск
Пользователь №: 3 671



Цитата(DSIoffe @ Oct 2 2012, 12:18) *
Амелин так перевёл Micro-Cap, что в нём намного комфортнее работать, чем в английском.

Ау!!! Амелин. Алтиум ждет тебя biggrin.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TOREX
сообщение Oct 2 2012, 13:39
Сообщение #4


Знающий
****

Группа: Участник
Сообщений: 839
Регистрация: 31-01-10
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 55 187



После того, как увидел у знакомого русофицированный PCAD2001, даже не рассматриваю такие варианты.
У него, видимо, русофикация была сделана програмкой и команда "Place Wire" была переведена как "Положить Проволоку".
И нельзя было сохранять файлы в ASCII формате, т.е. сохранять можно, но они уже не читались.
Т.к. и там названия приметивов были на русском.


--------------------
Кто ясно мыслит - тот ясно излагает.
Go to the top of the page
 
+Quote Post



Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 


RSS Текстовая версия Сейчас: 28th July 2025 - 13:15
Рейтинг@Mail.ru


Страница сгенерированна за 0.01396 секунд с 7
ELECTRONIX ©2004-2016