Цитата
производителей измерительные средства гораздо серьезнее тех, которые Вы себе можете позволить использовать.
Не боги горшки обжигают.
Хотя впрочем - неплохой аргумент для руководства если работать не хочется

По делу - на тактовый вход исследуемый генератор, на сигнальный вход АЦП - чистый синус и через кварцевый фильтр для верности.
Если записать кусок сигнала в файл, то можно и без матлаба открыть его любым доступным звуковым редактором, посмотреть спектр и измерить SFDR, SND и сравнить с даташитом.
Если не лень с матлабом повозиться - то можно вполне неплохо все автоматизировать.