Цитата(A-10 @ Apr 18 2015, 17:42)

Стоит ли учитывать длину проводников (шины адреса и данных), если учесть, что частота 40-50Mhz?
Нет.
Цитата(A-10 @ Apr 18 2015, 17:42)

Тот же вопрос про волновое сопротивление - в ДШ на AD9984A указано, что линии должны быть 75 Ом. Актуально ли это для таких частот, как у меня?
Для входов важно 75Ом резисторы расположить как можно ближе к АЦП. Импеданс нужный обеспечить для трех линий тоже не проблема.
Цитата(A-10 @ Apr 18 2015, 17:42)

Насколько сильное влияние может иметь емкость линий на максимальную рабочую частоту? Т.к. каждая линия на шине адреса имеет 6 параллельных подключений + переходные отверстия.
В даташите нет цифр, касающихся характеристик выходных драйверов, но есть рекомендации не превышать ёмкость 10пФ, для чего советуют подключать не более одного потребителя.
С шестью могут быть проблемы.
Цитата(A-10 @ Apr 18 2015, 17:42)

AD9984A не имеет выходов аналоговой земли и в рекомендациях ничего не сказано про отдельную аналоговую землю, тем не менее, стоит ли разводить отдельную землю под эту микросхему и соединять в одной точке?
Однозначно не стоит.
Цитата(A-10 @ Apr 18 2015, 17:42)

В целом, если не сложно, укажите на возможные ошибки - первый раз занимаюсь разводкой платы такого рода.
Масштаб очень уж мелкий.