Как по русски правильно называется "Baseband signal"? Опции

[AEG]

Как по русски правильно называется "Baseband signal" (речь про модуляцию)?

Низкочастотный сигнал?
Модулирующий сигнал?
Низкочастотный эквивалент?

А так же "Baseband model".

[serjj]

по сути верно, но в русской литературе это, похоже, называют низкочастотный эквивалент (системы или сигнала)
вот: http://digsignalproc.blogspot.ru/2013/03/21-2.html
или вот у самого Баскакова: http://scask.ru/book_brts.php?id=45
"Низкочастотный эквивалент узкополосной цепи — воображаемая система, частотный коэффициент передачи которой получен путем переноса частотной характеристики исходной цепи в окрестность нулевой частоты."

А термин "видеосигнал" мне не нравится. Сразу будут вопросы: "Вы что с видео работаете?". )

А если система заведомо широкополосная, т.е. ширина полосы сопоставима с несущей, такая терминология допускается?
Подозреваю, что "видеосигнал" идёт от т-ща Скляра, интересно, как в оригинале у него они называются, video signal или всё таки baseband signal? )

[Quasar]

А если система заведомо широкополосная, т.е. ширина полосы сопоставима с несущей, такая терминология допускается?
Подозреваю, что "видеосигнал" идёт от т-ща Скляра, интересно, как в оригинале у него они называются, video signal или всё таки baseband signal? )

Я сейчас читаю Скляра на английском, там глава третья baseband demodulation/modulation (низкочастотная модуляция /демодуляци) и глава четвертая - bandpass (полосовая модуляция/демодуляция).

Честно говоря, меня термин bandpass немного смутил. Я всегда думал, что baseband это комлексная огибающая с несущей около 0, а у Скляра это bandpass.