RC-цепочки явно ни при чём. А может, подумать насчёт буфера с низким выходным сопротивлением на Vin+? Просто наскоро прилепить широкополосный низковольтный ОУ, таких море. Там на входах УВХ с емкостями, в datasheet схема нарисована. Может, это входное сопротивление УВХ как-то хитро сочетается с высоким выходным сопротивлением в Вашем макете? Для начала можно уменьшить или увеличить номиналы всех резисторов в сколько возможно раз и посмотреть, как это отразится на размахе синусоиды.
--------------------
|