Не знаю как насчет 300МГц, но мой собственный щуп 1:10 я делал так. На входе (в той части щупа, что держишь в руке) стоит R=9,9МОм зашунтированный трубчатым керамическим конденсатором. Центральный проводок кабеля прямо сквозь конденсатор пропущен. Тип конденсатора уже не помню. Советский какой-то. Далее идет провод специальный, радиочастотный длиной 0,9-1м. Опять же тип его я не знаю. У него сопротивление центрального провода порядка 900 Ом на метр. На входе самого осциллографа стоит подстроечный конденсатор. Видел что иногда на входе применяют LC+подстроечный конденсатор. В общем формула должна быть примерно такой
Rосц*Cдел=Rдел*Cосц
причем
Rосц/(Rосц+Rдел)=1:10 или 1:100
Rдел и Cдел это те элементы, что во входной части щупа стоят, включая параметры кабеля.
P.S.Извиняюсь за возможно неточное и/или не совсем понятное объяснение.
P.P.S. кабель использую с оциллографом у которого полоса 20Мгц, вх. сопр. 1МОм и вх.емкость 40пФ. Параметры моего щупа никогда не проверял

Мне достаточно, что он сигнал в указанной полосе не искажает.