Установка элемента пельтье является не верным решением.
Грубо говоря элемент пельтье представляет собой пластинку одна сторона которой охлаждается !!!, а вторая нагревается !!!!!. А тк. КПД элемента пельтье пельте далеко не 100% , то вы получите печку в нутрии вашего закрытого объема

.
Для отвода тепла используйте радиатор произведя его расчет при максимальной температуру внутри блока. Если понадобится можно принудительно охлаждать сам блок или за счет конструкции увеличить рассеиваемую мощность вашего блока , а отвод тепла с микросхем сделать на стенки блока.
А насчет того какой радиатор нужен, или вообще не нужен никто вам ничего толком сказать не сможет, тк это зависит от многих факторов: загрузки кристалла, от конструкции блока, от плат установленных в этом блоке, от максимальной рабочей температуры ….