Я вот никак не пойму, а почему бы господину Филлу не написать книгу про Экспедишн, естественно на русском языке Опции

[grey]

Все были бы довольны и сам писатель(навар неплохой и определенный уровень человеческого самосознания), и читатели/почитатели(кому охота ковыряться в ограниченном/недописанном хелпе да еще с речевыми оборотами и фразами на Енглише) и, я думаю, господа из конторы Ментор(будет кого стебать деньгами, когда продукт разольется по огромным просторам нашей Родины так спешащей в объятия всяких ВТО и ЕВРОСОЮЗОВ), даже если бы отпускная цена такой книжечки была бы 1000-1500 деревянных.
Я, к примеру, и ВХДЛ-то сначала взялся изучать, только потому, что книжек на русском было в изобилии а по Верилогу не было вообще.

[vetal]

У мегратека русские тренинги уже давно есть.

[grey]

У мегратека русские тренинги уже давно есть.

Книга и тренинги - две разные вещи. У кого-то может не оказаться Интернета(особенно на работе), кто-то не знает про Мегратек, кому-то там регистрироваться/светиться неохота, да мало ли - компьютер сломался, отключили электричество, в командировке, на даче, в силу косности мозгов и т.д. и т.п.. Если кто-то намертво присосался к компьютеру, то это не означает, что нет людей, которым книга может показаться весомей и полнее тренингов. Это опять же источник рекламы. Про тренинги не все знают, а про книжные развалы и магазины очень и очень многие.
Господин Зотов тоже вон одно время по WebPACK ISE от Xilinx книгу писал в статьях журнала "Компоненты и Технологии" а потом взял, да книгой все выдал.