| |
 Я вот никак не пойму, а почему бы господину Филлу не написать книгу про Экспедишн, естественно на русском языке |
|
|
|
|
 Jul 9 2008, 11:21
|
Частый гость
Группа: Свой
Сообщений: 123
Регистрация: 25-10-05
Пользователь №: 10 083
|
Все были бы довольны и сам писатель(навар неплохой и определенный уровень человеческого самосознания), и читатели/почитатели(кому охота ковыряться в ограниченном/недописанном хелпе да еще с речевыми оборотами и фразами на Енглише) и, я думаю, господа из конторы Ментор(будет кого стебать деньгами, когда продукт разольется по огромным просторам нашей Родины так спешащей в объятия всяких ВТО и ЕВРОСОЮЗОВ), даже если бы отпускная цена такой книжечки была бы 1000-1500 деревянных.
Я, к примеру, и ВХДЛ-то сначала взялся изучать, только потому, что книжек на русском было в изобилии а по Верилогу не было вообще.
|
|
|
|
|
|
|
 |
Ответов
|
|
Jul 24 2008, 06:12
|
Местный
Группа: Свой
Сообщений: 462
Регистрация: 26-06-07
Пользователь №: 28 723
|
Цитата(slog @ Jul 9 2008, 21:49)  Может не совсем в тему, но у меня сложилось такое впечатление что
книги хорошие писать у нас уже разучились. Или некому. Все достойные книги на русском написаны до 60-х годов. В настоящее время технические книги на русском либо перевод с английского устаревших бестселлеров, либо полное фуфло, типа изложения в бумажном виде хелпов из программы. Ценности ровно ноль. Так что самый правильный вариант увы только один - учить английский. Хорошую книгу можно написать только тогда, когда предмет "устоится", т.е. спустя некоторое время. Если это фундаментальные вещи, типа, скажем, теории цепей - то книга будет иметь смысл, т.к. ее содержимое долго не устареет. Но описание конкретного продукта - без шансов, ибо продукт успеет устареть за время написания книги, а о "вылизывании" книжки тут и речи быть не может. Увы, но вариантов тут нету. Это плата за прогресс.
|
|
|
|
|
|
Сообщений в этой теме
 grey Я вот никак не пойму, а почему бы господину Филлу не написать книгу про Экспедишн Jul 9 2008, 11:21 vetal У мегратека русские тренинги уже давно есть. Jul 9 2008, 11:31  grey Цитата(vetal @ Jul 9 2008, 15:31) У мегра... Jul 9 2008, 12:34 Vadim Цитата(grey @ Jul 9 2008, 14:21) Я, к при... Jul 9 2008, 12:53 Yuri Potapoff Книжки хорошо писать, когда ничем другим не занима... Jul 9 2008, 12:55 grey А теперь просуммируйте время нахождения на этом фо... Jul 9 2008, 13:07 Herz Цитата(grey @ Jul 9 2008, 15:07) А теперь... Jul 9 2008, 13:27 grey Цитата(Herz @ Jul 9 2008, 17:27) Вы счита... Jul 9 2008, 13:55 Yuri Potapoff Цитата(grey @ Jul 9 2008, 16:55) Опять же... Jul 27 2008, 17:45 rv3dll(lex) Цитата(Yuri Potapoff @ Jul 27 2008, 21:45... Jul 30 2008, 07:14 Fellow Цитата(rv3dll(lex) @ Jul 30 2008, 11... Jul 30 2008, 11:04 vleo Цитата(rv3dll(lex) @ Jul 30 2008, 10... Nov 4 2008, 20:11 ivainc1789 Цитата(Yuri Potapoff @ Jul 27 2008, 21:45... Jul 30 2008, 16:06 Vadim Цитата(grey @ Jul 9 2008, 16:07) А теперь... Jul 9 2008, 13:45 tyro Цитата(grey @ Jul 9 2008, 14:21) Все были... Jul 9 2008, 14:09 grey Цитата(tyro @ Jul 9 2008, 18:09) А Вы поп... Jul 9 2008, 14:32 fill Ладно дам пояснения.
1. Как уже было сказано книг... Jul 9 2008, 14:45 Владимир Цитата(slog @ Jul 9 2008, 20:49) Может не... Jul 9 2008, 18:09 rv3dll(lex) Цитата(Владимир @ Jul 9 2008, 22:09) Кто ... Jul 24 2008, 05:51 Владимир Цитатаivainc1789 #20
ЦитатаА откроешь - диву даеш... Jul 30 2008, 16:38 cioma Цитата(Владимир @ Jul 30 2008, 18:38) Кст... Jul 30 2008, 16:57 Владимир ЦитатаНаоборот - там был самый что ни на есть глав... Jul 30 2008, 17:04 Zick Лично мое мнение первоначально можно написать напо... Sep 11 2008, 04:25
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
|
|
