Какой-то бред. Для того, чтобы нагреть указанный корпус до температур порядка 50 градусов, необходимо выделять на нем активной мощности как минимум полватта-ватт. Ну, уж никак не меньше четверти ватта.
Умножим на добротность. Реактивной мощности киловатты наберутся.

Резонатор такого размера в пыль превратился бы. Я уж не говорю о немыслимых электрических напряжениях на обкладках кварца, которые явно недостижимы ни при каких обстоятельствах для контроллеров.
Можна предположить, что этот резонатор был изготовлен 1 апреля и импортные хохмачи воткнули туда вместо кристалла резистор. Но тогда с какой стати ему в генераторе резонировать? Да и врядли ноги контроллера во включении их как вход и выход автогенератора позволили бы нагреться до такой температуры любому резистору.