Посмотри MAX3162. В микросхеме есть все необходимое, чтобы построить "однокристальный" конвертер RS232 - RS485.
Альтернативное предложение - построить на двух микросхемах. Принципиальную схему такого конвертера прилагаю (похожее решение используется в Port-Powered Converters). Практика показала хорошие результаты при работе на кабель длинной до 50м (правда длиннее и не проверяли

).