Цитата
Что я делаю не так?
Попробуйте умножить импульсную характеристику не на весь вектор окна Блэкмана, а только на его вторую половину. Дело в том, что Вы умножаете нессимметричную импульсную характеристику на симметричное окно. Синтез фильтра заключается в взвешивании импульсной характеристики весовой функцией окна как для положительных, так и для отрицательных времен. Поэтому все весовые функции симметричны. Для того, чтобы сделать фильтр физически реализуемым, импульсную характеристику смещают на N/2 в область положительных времен, где N - ширина окна, затем переможают на окно. Прямое перемножение импульсной характеристики на весовую функцию, без смещения, недопустимо, в чем Вы, очевидно, убедились сами.
Цитата
При проектировании КИХ-фильтра с помощью окон (путём взвешивания) необходимо в качестве взвешиваемого фильтра выбирать идеальный фильтр или это условие необязательно и можно выбрать в качестве такого фильтра хороший фильтр?
Может и можно брать любой фильтр, но, как правило, берется идеальный фильтр. Нет смысла проектировать КИХ-фильтр, например из БИХ-фильтра, поскольку сам БИХ-фильтр тоже спроектирован путем аппроксимации частотной характеристики идеального фильтра, например, степенным рядом. В вашем примере использовалась аппроксимация Чебышева инверсная.