Цитата
При этом изменение тока светодиода в 2 раза вызывает изменение тока фотодиода на 10%
Если они вплотную друг к другу находятся и 2 раза это 300мА и 150мА, то фотодиод просто в засветке находится, попробуйте подайте 2мА и 1мА для теста или раздвиньте их подальше. Потом фототок фотодиода никогда миллиамперами(сотняти уж точно) измеряться не будет, надо усилитель делать, например можно посмотреть "усилители для фотодиода" у них с выхода получите напряжение, а дальше, если нужно ставте преобразователь напряжение/ток