Если фрезой, то например:
Учтите что в данном случае, желтая линия это путь и толщина фрезы, соотвественно дырка получится размером по внешней границе этой линии.
Собственно говоря, правильней всего связаться с производством и выяснить каким образом будут реализовывать отверстие такого вида и исходя из ответа и воспроизводить.