при проектировании ответвителей мощности на связанных линиях нужно обеспечить одинаковую фазовую скорость четной и нечетной возбуждаемой волны (длина волны отличается от длины волны в МПЛ) и соотношение волновых сопротивлений для четной и нечетной моды (это как раз и определяет коэф связи) + делал НО и делитель 0/180 на связке ФНЧ И ФВЧ фильтров на сосредоточенных элементах - центральная частота 1ГГц развязка была за 20 дБ полоса 160 МГЦ разброс по фазе непревысил 16 градусов .
как все это работает и собирается - уже неоднократно давались ссылки на советские книжки - теория НО и связанных линий на МПЛ разрабатывалась с середины 60-х годов, может и раньше и книжек по этому делу море, с интегралами и уравнениями Максвела и просто с готовыми инженерными расчетам.
Рассматриваемый Вами ответвитель самый простой, узкополосный и не самый лучший, главная технологическая сложность это обеспечить требуемый зазор и так нужно ли затухание менее 1дБ (порой по расчетам выходит 50 микрон и даже 10 мкм зазор - технологи с Вами не договорятся

- тогда надо смотреть другие способы усиления связи - другие типы связанных линий, проволочки, диэлектрики и металлические пластинки над областью связи) иногда можно заменить на резистивный делитель - экономите и время и место.
ps: для меня главное в ответвителях это разброс фазы на выходе и рабочая полоса + если когда очень нада линейная АЧХ то и корректор АЧХ приходится приделывать