Вообще-то для RAID желательно чтобы каждый винт был на своём канале(без слэйвов).
А как-бы в чём проблема. Мне кажется просто выставить перемычку в SLAVE и подключить....делов-то.
Другое дело, какими средствами создаётся RAID массив? От этого зависит то, КАК именно помочь системе понять, что этот дополнительный винт - просто винт, а не часть массива.
Как Вы делаете RAID?
В общем случае, при правильном подключении(SLAVE/MASTER) винт просто появится как устройство с именем типа /dev/sdXX (т.е. sda sdb sdc sdd sde...... и т.д.)
Далее это устройство разбивается на разделы, форматируется и т.д....монтируется в конце концов и используется

Но это я уже поперед паровоза бегу.
The truth is out there...