Подскажите, возможно ли распараллелить два COM-принтера? То есть, оба принтера должны быть подключены к одному COM-порту, соотвтетственно печать должна идти одновременно на оба. Если возможно, то как?

А принтеры одинаковые? Печать распараллелить можно (TXD COM-порта на RXD каждого принтера), но вот только статусы и коды ошибок принтеры не смогут в один порт вернуть. Два TXD от каждого принтера на один RXD COM-порта просто так не объединишь.

Сделать активный "разветвитель", который будет общаться с компом и принтерами. Своего рода ретранслятор-хаб.

Тогда уж проще взять два кабеля USB-COM и подключить каждый принтер на свой собственный порт.

В том то и дело, что нужно именно к одному порту. А если TXD и RXD объединить, а статус (состояние) принтера опрашивать только с одного из принтеров?

RXD объединять не надо - по этой линии принтера как раз состояние и шлют. Если вас не интересует состояние одного из принтеров - то почему бы и нет?

Принтеры свое сотояние готовности передают не обязательно через канал данных (XON/XOFF), но и через линии DTR->DSR и/или RTS->CTS. Соответственно, если эти сигналы подключить только от одного принтера, то даже при незначительном несовпадении времени возврата каретки один принтер будет готов к приему информации, а другой - нет, что может привести к потере первого символа в строке на "глухом" принтере. В принципе возможно подключить эти сигналы по схеме И, тогда если принтер не использует протокол XON/XOFF все будет работать нормально.
Вопрос также в величине буфера принтера и скорости передачи информации. Если скорости передачи ниже средней скорости распечатки - то "глухое" подключение одно из принтеров скорее всего будет работать при достаточной величине буфера печати принтера.

Скорость 9600. Работаем по DTR/DSR.
А можно привести тогда схему распайки в таком случае?