Здраствуйте, у меня такая проблема:
Есть широкополосный цифровой приемник. Данные с него идут в виде комплесных отсчетов сигнала, которые получаются в результате преобразовния в DDC. Можно ли каким-либо образом осуществить обратное преобразование и сдель сигнал действительным?

Зависит от вида сигнала. Если сигнал получен путем квадратурной модуляции, то получить его действительное представление можно путем обратного преобразования, т.е. умножить квадратуры на sin и cos и сложить. Если же это например ФМ2, то восстановить точно частоту (добившись нуля в одном из каналов), а во втором канале будет как-раз действительный сигнал.

Выполнить комплексный перенос спектра на какую-нибудь ПЧ не вариант? Только зачем непонятно...

Что вы подразумеваите под комплексным переносом спектра?
Задача состоит в том что получив комплексный сигнал в дальнейшем хотелось бы отфильтровать лишь часть спектра и прослушать его, но имеющиеся функции фильтрации и прослушивания сигнала применимы лишь к действительным сигналам.

А напрямую не получается? Т.е. в лоб, по формулам:
А = sqrt[sqr(I)+sqr(Q)]
Ф = arctg[Q/I]

Чтобы послушать, ничего сложного. Для этого нужно:
1. В DDC уменьшить коэффициент децимации вдвое.
2. Умножить сигнал на отсчеты такой комплексной экспоненты, чтобы весь спектр оказался на положительных часттах (от 0 до Fs/2).
3. Взять реальную часть и послушать.
4. Чтобы нормально было слышно, придется немного подвигать частоту комплексной экспоненты в п.2.

krosh, почитай инфу на Digital Up Converter на сайте Ксайлинкса
http://www.xilinx.com/support/documentatio...es/xapp1018.pdf

Правда, на сам Digital Up Converter они инфу не выложили (что странно). Если у тебя есть Xilinx ISE, то там в Coregen можно найти этот даташит. Там есть неплохая схемка, подходит не только для плисин.