Вот удивляюсь, почему все начинающие так старательно фильтруют выход импульсных преобразователей, но никогда не могут сами догадаться, что входное питание тоже надо фильтровать, причем не от внешних помех, а oт тех помех, которые преобразователь будет пускать в цепи входного питания. Наверное, потому, что в даташитах выходные фильтры нарисованы, а входные - как правило нет.

Помимо того, что на вxодное питание +12V, идущее к DA4, надо навесить дроссель, , а на само питание +12V - керамический кондер и электролит, вам следует пересмотреть разводкy. Земляные выводы следующих компонентов должны буть "стянуты в одну точку", т.е. между ними должно быть кратчайшее расстояние:
- DA4 pin 4
- C8
- VD12